История фирмы Leupold — это классическая история американской компании. Само ее существование зависело от вводимых инноваций, непрекращающейся борьбы за качество, за удовлетворение требований клиентов и их уважения к данной фирме, поддерживаемая у самых истоков духом новаторства, таланта и изобретательности Джона Стивенса. В самом начале, основатель фирмы, немецкий иммигрант, Маркус Фридрих Люпольд("Фред" Люпольд) достаточно ясно охарактеризовал смысл своей деятельности, которому следуют и по сей день на Leupold & Stevens: - "Мы торжественно обещаем никогда не уступать в вопросах качества, покупатель имеет право на честную сделку." Markus Friederich "Fred" Leupold. Немецкий инженер - механик привез свои идеи в маленький магазинчик в Орегоне, как и огромное количество других американских фирм, которые сегодня считаются лучшими представителями своей страны. Маркус Фридрих (Markus Friederich "Fred" Leupold) родился в Германии в 1875. В16 лет он иммигрировал в США, где устроился в машиностроительной фирме в г. Бостон в качестве механика точных станков. Фред Люпольд был идеалистом и специалистом, обладающим серьезными знаниями и умениями. Перебравшись в Орегон в 1907 году, он организовал мастерскую по ремонту измерительной (геодезической) аппаратуры в г. Портленд. На раннем этапе Фред получал финансирование от своего шурина, Адама Вёпеля (Adam Voelpel). Таким образом, совместное предприятие получило название Leupold & Voelpel. В 1911 г. фирма Leupold & Voelpel переехала в здание, расположенное рядом с домом Фреда на 70-ой авеню, что на северо- востоке Портленда. Хорошо зарекомендовав себя среди геодезистов, Фред и Адам со временем начали производство геодезического оборудования. Конкуренция со стороны более крупных и лучше финансируемых компаний заставила фирму Leupold & Voelpel заняться поиском других сфер для приложения своих знаний и умений. Вскоре после переезда на 70-ю авеню Фред Льюпольд (Fred Leupold) и Адам Вёпель (Adam Voelpel) встретили Джона Kиприана Стивенса (John Cyprian Stevens). Изобретатель по натуре и инженер-консультант, а так же гидролог по образованию, Стивенс запатентовал прибор, регистрирующий водяной поток, который по своим показателям существенно превосходил аналогичные приборы. Анти-германские настроения в период перед Первой Мировой войной заставили Вёпеля изменить имя, поэтому в 1914 году фирма была переименована в Leupold, Volpel & Co., а Джон Стивенс стал третьим партнером. В это же время в фирме начинает работать старший сын Фреда - Маркус. Во время Первой Мировой войны бизнес развивался очень плохо, но ситуация изменилась в 20х годах ХХ века. Водомерные и геодезические приборы, которые производила компания Leupold, Volpel & Co. Начали завоевывать покупателей по всему миру. Производство выросло вдвое. В 1939 г. к фирме так же присоединился сын Джона Стивенса Роберт. Из- за смерти в 1940 г. Адама Вёпеля, фирма поменяла название на Leupold & Stevens. Главным направлением деятельности фирмы становится производство секстантов и пелорусов (навигационных приборов, определяющих пеленг объектов наблюдения) для военно-морского и торгового флота США, а также ремонт прицелов пулеметов, использовавшихся в ВМФ. Но главным индикатором того, что готовило будущее для фирмы Leupold & Stevens, было создание оружейного прицела для вооруженных сил США. В 1944 г. умирает основатель фирмы, Фред Люпольд. В этом же году к компании Leupold присоединяется Норберт Люпольд, сын Фреда. Таким образом, бразды правления перешли к молодому поколению: сыновьям Фреда Маркусу и Норберту и сыну Стивенса Робету. Лучшим побочным результатом усилий фирмы Leupold & Stevens в годы Второй мировой войны было то, что ее инженеры, которые ремонтировали телескопические прицелы для ВМФ США очень много узнали о влагозащите оптических инструментов. Они узнали один очень важный факт: если поместить кислород внутрь телескопического прицела с чистым, сухим азотом, не будет никакого запотевания и затуманивания оптики. Результатом разработки оружейного прицела, стал первый прицел Leupold для охотничьего оружия. Прицел появился в 1947 году и был назван Plainsman. Прицел с самой серьезной влагозащитой для того времени. Произведённый в США, Plainsman имел внутренние регулировки и герметичный корпус. Прицел стал очень популярным среди охотников и спортивных стрелков в Северной Америке, которые также хотели получить более серьезную оптику с хорошими влагозащищенными корпусами и нормальными настройками. Сегодня оптика Leupold стала очень известной по всему миру, благодаря своей надежности, влагозащищенности и превосходным качествам оптических элементов. Вековое развитие и опыт вкладываются в каждый произведенный прицел, бинокль или дальномер и, безусловно, все эти усилия стоят того качества, которым теперь обладает продукция Leupold.